progeCAD NEWS

Notizie su progeCAD e software DWG

  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube
  • Home
  • CAD Partnership
  • progeCAD
  • Eventi
  • ProgeSOFT per il sociale
  • Sito Ufficiale ProgeSOFT Italia

27 Marzo 2025 by ProgeSOFT

Nuova Funzione di Traduzione Testi in progeCAD 2025: Traduttore AI

Dalla versione 2025 di progeCAD è stata introdotta un’innovativa funzionalità riguardante la traduzione dei testi nei disegni tramite Google Translate. Con la nuova versione 2026 questo strumento diventa ancora più efficiente e performante.

Accessibile dalla barra multifunzione (AddOn > Traduci) o tramite comando da tastiera, il Traduttore AI non si basa su dizionari locali, ma sfrutta direttamente Google Translate, garantendo una copertura linguistica estesa. Inoltre, consente di ripristinare immediatamente la lingua originale dei testi tradotti, facilitando le verifiche e la navigazione nei disegni complessi.

Funzionalità principali:

  • Supporto per testi a linea singola, multilinea, tabelle, attributi di blocchi, quote e direttrici.
  • Possibilità di tradurre i testi in più lingue contemporaneamente e passare da una lingua all’altra istantaneamente.
  • Ripristino rapido del testo originale senza dover ripetere la traduzione.
  • Interfaccia intuitiva con opzioni dettagliate per gestire le traduzioni.

Per chi lavora con disegni tecnici contenenti termini specifici è possibile modificare le traduzioni AI e creare un database personalizzato (in formato SQLite) di termini e frasi corrette. Queste corrispondenze possono essere esportate e importate tra diverse postazioni di lavoro.

Quando si decide di tradurre tutti gli oggetti, il comando agisce sia nello spazio modello che nei layout in spazio carta.
La traduzione viene associata direttamente al testo tramite XDATA, perciò copiando l’oggetto in un altro disegno, la traduzione rimarrà disponibile senza la necessità di eseguirne nuovamente una Google Translate.

Per quanto riguarda i blocchi vengono tradotti solo gli attributi e non i testi statici. Gli oggetti su layer bloccati o congelati non sono soggetti a traduzione.

Con questa funzione, progeCAD semplifica la gestione dei disegni multilingua, rendendo più efficienti i flussi di lavoro per progettisti e aziende che operano su scala internazionale.

Qui un interessante articolo sul Traduttore AI.

Archiviato in:Uncategorized

19 Settembre 2016 by ProgeSOFT

ProgeSOFT al Campionato argentino di rally automobilistico Turismo Nacional

Il Partner Argentino ProgeSOFT sponsorizza il campione Adrián Chiriano, pilota di rally automobilistico, attualmente impegnato nel Campionato Turismo Nacional Classe 3, in Argentina.

rally automobilisitico 1

L’azienda ProgeSOFT ha colto subito l’occasione di prendere parte ad una competizione sportiva, nota a livello internazionale, in qualità di sponsor del pilota Chiriano avvicinandosi ad uno sport così entusiasmante ed imprevedibile, come il rally automobilistico. Il lavoro di squadra, l’impegno e la tenacia del gruppo di Chiriano sono gli stessi valori che contraddistinguono il Team ProgeSOFT e che favoriscono la realizzazione di un CAD come progeCAD, software potente e conosciuto in tutto il mondo.

rally automobilistico 2Il Campionato Turismo Nacional Classe 3 include 12 tappe, che tengono incollati i telespettatori argentini e non solo, dallo scorso febbraio fino al prossimo dicembre quando si decreterà il vincitore. Nella tappa di Termas de Rio Hondo, Chiriano ha avuto qualche problema al motore durante le prove che non gli hanno consentito di partire in una posizione ottimale chiudendo la gara in decima posizione. É andata meglio ieri, nella tappa di San Jorge, dove Chiriano ha guadagnato punti importanti chiudendo quinto nella sua batteria e decimo nella classifica generale.

L’attesa è per la prossima tappa che vedrà Adrián Chiriano impegnato nel circuito dell’autodromo di Alta Gracia, il prossimo 9 ottobre.

ProgeSOFT vi invita a seguire gli aggiornamenti sul Campionato Turismo National qui.

Per tutti gli appassionati di CAD e tifosi di rally automobilistico, ProgeSOFT vi segnala la possibilità di scaricare gratuitamente una versione di prova di progeCAD 2017, disponibile qui.

Inoltre, tutti i video e i tutorial relativi al software sono online nel canale ufficiale YouTube mentre le ultime news sono online sulle pagine facebook, twitter, linkedin e google+

 

Archiviato in:CAD Partnership, Eventi, progeCAD friends, Uncategorized

20 Aprile 2015 by ProgeSOFT

progeCAD 2016 Professional: stabilità, velocità e flessibilità nella progettazione professionale

ProgeSOFT Italia presenta la nuova versione italiana di progeCAD 2016 Professional, il CAD alternativo ad AutoCAD® per ambiente Windows, che nella nuova versione anticipa i software concorrenti.

progeCAD 2016 Professional è un potente CAD, in formato nativo DWG e DXF, a basso costo, per il disegno 2D/3D. Il programma è integrato in ambiente Windows e supporta le versioni: XP, Vista, Windows 7, 8, 8.1 ed è pronto per Windows 10. Inoltre, la nuova versione garantisce la completa compatibilità con tutti i file AutoCAD®, fino alla versione 2016, senza perdita di dati o necessità di conversione dei file. Gli utenti che abitualmente utilizzano AutoCAD® riconosceranno un’interfaccia familiare nei comandi, i menu, gli script, i font e i tipi di linea.

progeCAD 2016 Professional incrementa le sue funzionalità con progeCAD Cloud, Input Dinamico e le nuove utilità per la modellazione 3D: UCS Dinamico, Ortho 3D e Grip per Solidi. L’integrazione con la tecnologia Cloud aumenta notevolmente il livello di collaborazione e condivisione di dati perché permette all’utente di accedere ai propri disegni ovunque si trovi grazie al supporto dei più diffusi sistemi di Cloud storage, Dropbox, Google Drive e Microsoft Onedrive. Input Dinamico facilita l’inserimento di comandi ed opzioni visualizzandoli in corrispondenza del cursore di disegno. La modellazione 3D risulta più semplice e rapida grazie a Grip Solidi, che permettono di modificare istantaneamente la forma e le dimensioni degli oggetti solidi di base, Ortho 3D, che limita il movimento del cursore parallelamente all’asse Z dell’UCS corrente e UCS Dinamico, che crea automaticamente piani XY temporanei su cui disegnare.

Nella versione 2016 sono presenti anche le seguenti nuove caratteristiche:

  • Oggetti Annotativi: per automatizzare la dimensione di testi, tratteggi, quote ecc. nelle finestre dei layout in base alle diverse scale impostate
  • Campo Dati: per compilare i campi dei cartigli o altri testi del disegno, mantenendo  automaticamente aggiornate le informazioni
  • Testi allineati agli archi: una funzione molto comoda per aggiungere complessi testi curvi ai  disegni
  • Comando Breakline: crea una linea con un simbolo di interruzione al suo interno. L’aspetto e le dimensioni del simbolo di interruzione sono personalizzabili
  • Creazione di PDF/A: per esportare i disegni in formato PDF/A, standard ISO che definisce un formato per l’archiviazione nel lungo periodo di documenti elettronici (formato frequentemente richiesto dalle pubbliche amministrazioni ed enti pubblici)
  • Comando Cambia Spazio: per muovere le entità dallo spazio modello ai layout e viceversa in modo estremamente semplice
  • Gestione avanzata dell’ordine di visualizzazione (Draw Order): per controllare l’ordine di visualizzazione delle entità in modo più accurato ed efficiente attraverso la nuova toolbar
  • Completamento automatico dei comandi: Durante l’inserimento di comandi e variabili di sistema viene creata automaticamente, in base alle lettere digitate, una lista di tutti i comandi e le variabili selezionabili per il completamento. Una funzione indispensabile per chi è abituato a digitare i comandi direttamente dalla tastiera

 Per scoprire tutte le novità della versione 2016, guarda il video.

progeCAD Professional dispone di strumenti avanzati, che vanno ben oltre un CAD di base, tra cui: il modulo DOCFA, il plug-in EasyArch 3D, il convertitore da PDF a DWG, l’esportazione in PDF 3D, la gestione completa delle immagini, la modellazione 3D (ACIS), il rendering avanzato, il gestore di blocchi iCADLib con oltre 22.000 blocchi predefiniti e l’accesso esclusivo e gratuito ai portali TraceParts e Cadenas con più di 100 milioni di blocchi ciascuno.

In occasione dell’uscita della nuova versione, Dino Spatafora, Direttore Commerciale Italia, ha commentato: “progeCAD 2016 Professional è uno strumento CAD sempre all’avanguardia grazie alle nuove funzionalità e i tools integrati gratuitamente. progeCAD 2016 si conferma come il CAD alternativo di cui i progettisti CAD non possono fare a meno!”.

Ulteriori informazioni su progeCAD 2016 Professional sono disponibili sul sito ufficiale  www.progesoft.com, dove è possibile scaricare la versione di prova gratuita, valida per un mese e completa di tutte le funzionalità. Inoltre, progeCAD è online su YouTube con numerosi video e tutorial, su facebook, twitter e google+.

Archiviato in:Uncategorized

  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • Pagina successiva »

Vuoi ricevere la nostra newsletter?

Prova subito progeCAD 2019!

Una versione di prova gratuita, valida per 30 giorni e completa di tutte le funzionalità, è disponibile qui.

Video in evidenza

progeCAD 2018 Professional:
Video YouTube

Caratteristiche e funzionalità:
Video YouTube

Articoli recenti

  • Nuova Funzione di Traduzione Testi in progeCAD 2025: Traduttore AI
  • È disponibile la nuova versione di progeCAD Professional 2025
  • Gestire un modello BIM in progeCAD Professional 2021
  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Sito ufficiale
  • Contatti

Copyright © 2025 · Generate Pro on Genesis Framework · WordPress · Accedi